日独の異文化ビジネスを理解し、自分を活かす
プライバシーポリシー
制定日：2026年9月20日
Kitamura Coaching（以下「当方」といいます。）は、本ウェブサイトをご利用いただく方の個人情報を適切に取り扱うため、以下のとおりプライバシーポリシーを定めます。
1. 個人情報取扱事業者
Kitamura Coaching
代表：北村 さやか
住所：Moltkestr. 3a, 55118 Mainz, Germany
E-Mail：sayaka.kitamura.coach@gmail.com
2. 取得する個人情報
当方は、本ウェブサイトのお問い合わせフォーム等を通じて、以下の情報を取得することがあります。
-
氏名
-
メールアドレス
-
お問い合わせ内容
-
その他、お問い合わせやサービス提供のためにご本人から提供された情報
また、本ウェブサイトの利用に際して、サービスの提供、セキュリティ確保およびCookie同意の管理に必要な技術情報が取得・処理される場合があります。
3. 個人情報の取得方法
当方は、主に以下の方法により個人情報を取得します。
-
本ウェブサイトのお問い合わせフォーム
-
メールによるお問い合わせ
-
本ウェブサイトの利用に伴うCookieその他の類似技術
4. 個人情報の利用目的
取得した個人情報は、以下の目的のために利用します。
-
お問い合わせへの回答および連絡
-
プレミーティングの調整および実施
-
コーチングサービスに関するご案内および連絡
-
コーチングサービスの提供および契約の履行
-
本ウェブサイトの運営および安全性の確保
-
Cookie等に関するご本人の選択の管理および記録
-
法令上必要な対応
5. 個人情報を取り扱う法的根拠
当方による個人情報の処理は、処理の目的および状況に応じて、EU一般データ保護規則（GDPR）第6条第1項に基づき、以下の法的根拠により行います。
(1) 契約の締結または契約締結前の措置
GDPR第6条第1項(b)
お問い合わせへの対応、プレミーティングの調整その他、コーチングサービスの契約締結に向けてご本人から依頼された措置を行うために必要な場合。
(2) 正当な利益
GDPR第6条第1項(f)
一般的なお問い合わせへの対応、本ウェブサイトの適切な運営、セキュリティの確保等、当方の正当な利益のために必要な場合。
(3) 同意
GDPR第6条第1項(a)
Cookie等のうち、事前の同意が必要なものについては、Cookie同意バナーを通じてご本人の同意を取得した上で処理します。
ご本人は、同意をいつでも将来に向かって撤回することができます。
6. お問い合わせフォームについて
お問い合わせフォームから送信された個人情報は、お問い合わせへの対応および必要な連絡のために利用します。
お問い合わせフォームでは、プライバシーポリシーをご確認いただくためのチェックボックスを設けています。
このチェックボックスは、プライバシーポリシーを確認したことを示すものであり、すべての個人情報処理についての同意を取得することを目的とするものではありません。
7. Wixによる個人情報の処理
本ウェブサイトは、Wix.comのサービスを利用して運営されています。
Wix.comは、本ウェブサイトの訪問者に関する個人データについて、当方の指示に従って処理を行うデータ処理者（Processor）として機能します。Wixは、サイト運営者との間でデータ処理契約（DPA）を提供しています。
Wixを利用することにより、ウェブサイトの運営、フォーム送信、データ保存その他の技術的サービスの提供に必要な範囲で個人データが処理される場合があります。
Wixは、サービス提供のため、個人データを世界各地のWixグループ会社やサブプロセッサーを通じて処理する場合があります。Wixによれば、個人データは米国、アイルランド、韓国、台湾、イスラエル等のデータセンターに保存される場合があり、適用されるデータ保護法に従って必要な保護措置が講じられます。適切性認定のない第三国への移転については、標準契約条項（SCC）等の適切な保護措置が用いられるとされています。
8. Cookieおよび類似技術
本ウェブサイトでは、ウェブサイトの機能提供および安全性確保のため、Cookieその他の類似技術が使用される場合があります。
当方では、Cookie等に関するご本人の選択を管理するため、**UsercentricsのConsent Management Platform（CMP）**を利用しています。
UsercentricsのCMPは、ウェブサイト訪問者の同意・拒否等の選択を取得、管理および記録するために使用されます。Usercentricsの資料によれば、CMPの利用に関連して、同意情報、端末情報、IPアドレス、地理的位置情報、ブラウザ情報等が処理される場合があります。また、訪問者はPrivacy Triggerを通じて、後からCookie等に関する選択を変更することができます。
本ウェブサイトでは、必要不可欠な技術についてはサービス提供のために使用されます。一方、事前の同意が必要な非必須のCookieその他の技術については、同意を取得した後に利用されます。
現在のウェブサイトスキャンでは、Wix CMSの標準コンポーネントが「Essential」として確認されています。
9. 個人情報の保存期間
当方は、個人情報を利用目的の達成に必要な期間のみ保存します。
お問い合わせに関する個人情報については、お問い合わせへの対応および関連する連絡が終了し、保存する必要がなくなった時点で削除します。
ただし、法令上保存義務がある場合、または法的請求の確立、行使もしくは防御のために必要な場合には、その期間中保存することがあります。
10. 個人情報の第三者提供および委託
当方は、法令により認められる場合を除き、ご本人の個人情報を第三者に販売または提供することはありません。
サービス提供およびウェブサイト運営のため、WixおよびUsercentrics等のサービス提供者に個人情報の処理を委託する場合があります。
これらのサービス提供者は、サービスの提供に必要な範囲で個人情報を処理します。
Wixはサブプロセッサーを利用してサービスを提供する場合があり、その一覧を公開しています。
11. EU/EEA域外への個人データの移転
サービス提供者の国際的なサービス提供に伴い、個人データがEU/EEA域外で処理される場合があります。
この場合、適用されるGDPRの規定に従い、欧州委員会による十分性認定、標準契約条項（SCC）その他の適切な保護措置に基づいて処理されます。
Wixは、国際的なデータ処理について、適用されるデータ保護法に従った保護措置を講じることを説明しています。
12. ご本人の権利
GDPRに基づき、ご本人には、法令上の要件および例外の範囲内で、以下の権利があります。
-
個人データへのアクセスを求める権利
-
不正確な個人データの訂正を求める権利
-
個人データの削除を求める権利
-
個人データの処理の制限を求める権利
-
データポータビリティの権利
-
正当な利益を法的根拠とする処理に対して異議を申し立てる権利
-
同意を法的根拠とする処理について、いつでも同意を撤回する権利
権利の行使をご希望の場合は、下記のお問い合わせ先までご連絡ください。
13. 同意の撤回
同意に基づいて個人データを処理している場合、ご本人はいつでも同意を撤回することができます。
Cookie等については、本ウェブサイト上のPrivacy Triggerから設定を変更することができます。
同意の撤回は、それ以前に同意に基づいて行われた処理の適法性には影響しません。
14. 監督機関への苦情申立て
ご本人は、個人データの処理について、管轄するデータ保護監督機関に苦情を申し立てる権利を有します。
当方の所在地を管轄する監督機関は以下のとおりです。
Der Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Rheinland-Pfalz (LfDI Rheinland-Pfalz)
Hintere Bleiche 34
55116 Mainz
Deutschland
Telefon: +49 (0) 6131 8920-0
E-Mail: poststelle@datenschutz.rlp.de
上記の連絡先はLfDI Rheinland-Pfalzの公式サイトで確認できます。
15. データの安全管理
当方は、個人データを紛失、破壊、不正アクセス、改変または不正な開示から保護するため、適切な技術的および組織的措置を講じます。
また、当方が利用するサービス提供者についても、適用されるデータ保護法に従った安全管理措置が講じられるよう適切に対応します。
16. プライバシーポリシーの変更
当方は、法令の変更、サービス内容の変更その他必要に応じて、本プライバシーポリシーを変更することがあります。
変更後のプライバシーポリシーは、本ウェブサイトに掲載した時点から適用されます。
17. お問い合わせ
本プライバシーポリシーまたは個人データの取扱いに関するお問い合わせは、以下までご連絡ください。
Kitamura Coaching
北村 さやか
Moltkestr. 3a
55118 Mainz
Germany